-
1 закладка
-
2 закладка
* * *жен. -
3 закладка
закладка ж 1. (здания и т. п.) Grundsteinlegung f c закладка корабля Kiellegung f eines Schiffes 2. (для книги) Lesezeichen n 1d -
4 закладка
-
5 закладка
закладкаж1. (здания и т. п.) ἡ θεμελιωση [-ις], τό θεμέλιωμα·2. (для книг) ὁ σελιδοδείκτης. -
6 закладка
мондан, поягузорӣ, гузориш, пур кардан, бардоштан -
7 закладка
-
8 закладка
1. ж. breaking ground for …2. ж. брит. амер. stowing; filling -
9 закладка
bookmark имя существительное: -
10 закладка
1) breaking ground for
2) fill
3) laying
– закладка опыта
– закладка породой
– закладка фундамента
– метательная закладка
– самотечная закладка
-
11 закладка
ж.1) (напр. фундамента) posa f2) ( судна) impostamento m3) горн. riempimento m dei vuoti, ripiena f- закладка основания
- закладка первого камня
- пневматическая закладка
- закладка фундамента -
12 закладка
(ж)Einbettung (f); (F)üllung (f); Einbringen (n); Ansetzen (n);закладка здания — Gebäudeanlage (f);
закладка скважины — Ansetzen (n) einer Bohrung (f);
самотёчная закладка — Fließversatz (m);
-
13 закладка
1. ж. (о фундаменте и т. п.)laying2. ж. (в книге)закладка здания и т. п. ( церемония) — laying of the foundation-stone
-
14 закладка
1) ( действие) posa ж., messa ж.2) ( в книге) segnalibro м.* * *ж.1)закла́дка здания стр. — posa della prima pietra
2) ( в книге) segnalibro m* * *n1) gener. segnale (в книге), segno (в книге), posa, correggiolo (для книги), segnacarte (для книг), segnalibro (для книг)2) eng. impostazione3) econ. impostazion e (зданий и сооружений) -
15 закладка
1)2) -
16 закладка
-
17 закладка
закладка, не прикреплённая к книге — loose bookmark
закладка, не прикрепленная к книге — loose bookmark
Русско-английский словарь по информационным технологиям > закладка
-
18 закладка
ж1) (здания и т.п.) Grundsteinlegung fзакладка корабля — Kiellegung f eines Schiffes2) ( для книги) Lesezeichen n -
19 закладка
I ж.закладка корабля — mise f en chantier d'un bateauII ж. -
20 закладка
См. также в других словарях:
Закладка — Закладка специальное приспособление для пометки нужной страницы в книге. Закладка приспособление применяемое в альпинизме и скалолазании для организации страховки. Закладка судна торжественная процедура, начальный этап постройки … Википедия
Закладка — Закладка, закладной элемент вид альпинистского снаряжения, предназначенный для организации страховки на скалах. Условно закладки можно разделить на два класса: закладки с неизменяемой геометрией; закладки с изменяемой геометрией. Работа… … Энциклопедия туриста
закладка — См … Словарь синонимов
ЗАКЛАДКА — ЗАКЛАДКА, закладки, мн. нет, жен. 1. только ед. Действие по гл. закладывать заложить во 2, 4 и 5 знач. Закладка здания, судна. 2. Лента, бумажка, вкладываемая в книгу для заметки страницы. 3. Засов для закладывания двери (обл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
Закладка — листовое издание, предназначенное для вкладывания между страницами изданий, чтобы быстро находить место, на котором прервано чтение или к которому надо вернуться. Используется также для рекламы изд ва и выпущенных или выпускаемых им книг. Ср.… … Издательский словарь-справочник
Закладка — листовое издание, полоска бумаги или полимерного материала, как правило, с изображением. Частным случаем З. является ленточка закладка, ляссе. З. предназначена для вкладывания между страницами изданий, чтобы быстро осуществлять поиск необходимого … Реклама и полиграфия
Закладка не та! — (иноск.) постановка основныя условія не тѣ. Ср. По закладкѣ мастера знать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЗАКЛАДКА — ЗАКЛАДКА, и, род. мн. док, жен. 1. см. заложить. 2. Ленточка, полоска, вкладываемая в книгу, чтобы заметить нужную страницу. Шёлковая, бумажная з. Заложить закладкой. | прил. закладочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ЗАКЛАДКА — заложение основания судна, здания или вообще строительства; начало строительства судна, здания, сооружения. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
закладка — В текстовых процессорах и программах верстки — именованные точка или выделение в документе, определенные для того, чтобы на них ссылались. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bookmark … Справочник технического переводчика
Закладка — в горном деле, заполнение материалом выработанного пространства, образующегося в недрах земли в результате выемки полезного ископаемого. Закладочные материалы: измельченные горные породы, добываемые в карьерах (песок, гравия, галька,… … Большая советская энциклопедия